Nouveau

PONCEUSE A' BANDE LARGE AUTOMATIQUE AVEC 3 GROUPES OPERATEURS CASADEI BUSELLATO mod. LIBRA 65/3 RRR 135 - CE

Réf.: LIBRA 65/3 RRR 135
Enregistrez-vous pour recevoir une alerte de modification de prix

(Prix Hors TVA)

Suivez-Nous ...



Makk.it - Scies à Panneaux VerticalesScies à Panneaux Verticales Coupe et Rainure V 90°


EcoMakk.it - Compacteur et Broyeur pour Dechets Polystyrene EpsCompacteur et Broyeur pour Dechets Polystyrene Eps


Plexiglass.biz - Machines pour Plexiglas, Methacrylate, PmmaMachines pour Plexiglas, Methacrylate, Pmma, etc...


AlluMak.com - Machines pour Profiles en AluminiumMachines pour Profiles en Aluminium et Alucobond


Riciclare.biz - Machines pour le RecyclageMachines pour le Recyclage 




Livraison

Livraison . . .
Voulez-Vous connaître le Coût d'Expédition d'un Produit ? Écrivez-Nous . . . [email protected]

Contact

Appelez-Nous pour Plus d'Informations sur ce Produit
Tel. +39.329.2736832
(Mr. Mauro Campi)

WhatsApp

Appelez-Nous sur  Skype . . .
WhatsApp: +39.393.5129610

equipe

Notre Equipe . . .
. . . Cliquez Ici


Description du produit
Détails

PONCEUSE A' BANDE LARGE AUTOMATIQUE AVEC 3 GROUPES OPERATEURS CASADEI BUSELLATO mod. LIBRA 65/3 RRR 135 - CE
Ponceuse a' bande large avec:
1° groupe: Rouleau ø 175 mm, en acier cannele' avec reglage decimal manual de l'hauteur de travail  
2° groupe: Rouleau ø 220 mm revetu en caoutchouc 65 Sh  avec reglage decimal manual de l'hauteur de travail 
3° groupe: Rouleau ø 250 mm revetu en caoutchouc 45 Sh  avec reglage decimal manual de l'hauteur de travail 

EQUIPEMENT STANDARD

Base et commandes
• Tableau de commandes sur le front de la machine 
• Base en acier tubulaire avec structure monolitique et fixation groupes operateurs en position haute

Table
• Enlevement motorise' de la table de travail, avec indicateur digital electronique de l'hauteur de travail  
• Convoyeur en caoutchouc natural 60 Sh
• Centrage automatique du tapis convoyeur
• Double rouleau en entree et en sortie au tapis transporteur
• Avancement du tapis a' 2 vitesses avec motovariateur

Groupes operateurs
• Rouleaux de tension de la courroie pivotes au centre et pivotants pour absorber toutes conicite de la bande abrasive 
• Oscillation des bandes abrasives par systeme electronique a' bas consommation d'air
• Introduction de bandes abrasives du cote' gauche 
• Hottes aspirantes avec profil etudie' pour de meilleures performances avec une faible consommation d'air aspire' 
• Rouleaux presseurs flottants a' compression differentie' recouverts de caoutchouc 50 Sh 
• Systeme de freinage automatique pour un arret rapid des groupes operateurs 

Securite'
• Demarrage automatique etoile-triangle du moteur principal 
• Micro de securite' surepaisseur
• Barriere de protection des mains en entree avec emergence
• Rouleau en entree avec systeme de securite' pour l'antiretour des pieces 
• Emergences sur les portes d'acces machine
• Protection lateral et sur le tensionnage 
• Poussoir d'emergence a' champignon anterieur et posterieur 
• Interrupteur general verrouillable
• Protection magnetothermique sur les moteurs principaux
• Arret automatique en cas d'emergence machin due' a': 
- rupture de la bande abrasive 
- bande abrasive pas tensionne' 
- sortie laterale de la bande abrasive 
- manque d'air comprime' 
- surcharge du moteur principal

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- Largeur de travail mm. 1350
- Hauteur de travail mm. 4 ÷ 170
- Largeur des bandes abrasives mm. 1370
- Developpement bandes abrasives mm. 2620
- Puissance moteur principal 1° groupe kW (CV) 15 (20)
- Puissance moteur 2°/3° groupe kW (CV) 15 (20)
- 2 vitesses d'avancement tapis m/min 4,5 / 9
- Puissance moteur avancement kW (CV) 0,6/1,3 (1,8/1,7)

Puissance moteurs en S1.

N.B. Pour voltages differents de 400 Volt il n'y a pas aucun supplement sauf pour les versions a' 230 Volt ou voltages inferieurs.
Pour versions a' 220, 230, 575 et 600 Volt avec inverseur sur un moteur principal il est obligatoire d'ajouter l’autotransformeur de la liste de prix.

N.B. La machine est produite en configuration standard Volt 400/ Hz 50 et doit etre alimente' en triphase' + neutre + terre. 
Pour une alimentation 400 Volt sans neutre et des tensions superieures a' 400 Volt (egalement avec neutre) le transformateur monophase' present entre les options de la liste de prix est requis.. 
Pour les tensions 220/230 Volt (50/60 Hz) il y a un supplement.

Les machines se peuvent equipes avec tampons sectionnees dans les versions Y, Z et Z super

Tampon elastique sectionne' (etape 56) - Disponible pour version 1350 complet avec programmeur electronique FOX 500 KTR 
Etape 56: equipe' avec 24 secteurs (version 1350) 
Secteurs a' pression unique reglable, complet avec N° 2 inserts de contact: 
• insert semi-rigide realise' avec tole d'acier flexible + feutre (densite' D=0,68) et tissu graphite' (recommande' pour les panneaux pleins ou plaques)
• insert souple realise' avec tole fine en acier flexible + caoutchouc et feutre (densite' D=0,68) et tissu graphite' (recommande' pour les panneaux plaques ou peints)

Tampon sectionne' electronique (etape 56 et etage 30) - Disponible pour version 1350 complet avec programmeur electronique  "FOX-500" 
Etape 56equipe' avec 24 secteurs (version 1350) 
Etape 30: equipe' avec 46 secteurs (version 1350) 
Les secteurs sont actionnees par "FOX-500" qui active la sinchronisation de l'intervention avec la vitesse d'avancement et la quantite' de secteurs selon la forme geometrique de la piece. 
Permet la selection d'un nombre plus ou moins grand a' gauche ou a' droite ou de 2 cotes de la piece. 
- Le programmeur permet aussi la synchronisation de 2 autres groupes operateurs a' rouleau a' condition qu'elles aient une durete' de 20, 30 ou 45 Sh et equipe' avec un selecteur pour positionnement du tableau 
- Reglage pression de travail 
- Complet avec N° 2 inserts de contact: 
• insert semi-rigide realise' avec tole d'acier flexible + feutre (densite' D=0,68) et tissu graphite' (recommande' pour les panneaux pleins ou plaques)
• insert souple realise' avec tole fine en acier flexible + caoutchouc et feutre (densite' D=0,68) et tissu graphite' (recommande' pour les panneaux plaques ou peints)

VERSIONS PRECONFIGUREES 
N.B
Les options inclusi dans les versions preconfigures sont en addition aux dispositifs des machines de base

CA3543 Version "X" pour RRR
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 3eme groupe “R” 
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail

CA3547 Version "X" pour RRTC
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 3eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe combine' “TC”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail

CA5518 Version "X" pour RRT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R” 
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T” 
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail

CA5520 Version "X" pour RTCT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 2eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail

CA5521 Version "X" pour RTT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail

CA3548 Version "Y" pour RRTC
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 3eme groupe combine' “TC”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe combine' “TC”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail 
- Controle FOX 500 KTR

CA5519 Version "Y" pour RRT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 500 KTR

CA5522 Version "Y" pour RTCT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe combine' “TC”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 2eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 2eme groupe combine' “TC”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe “T” 
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 500 KTR

CA5523 Version "Y" pour RTT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 2eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 2eme groupe “T”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe “T” 
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 500 KTR

CA3549 Version "Z" pour RRTC
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 3eme groupe combine'  “TC”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe combine' “TC”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 500

CA5524 Version "Z" pour RRT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 500

CA5525 Version "Z" pour RTCT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R” 
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe combine' “TC”
- Tampon sectionne' electronique (etape 56) sur le 2eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 2eme groupe combine' “TC”
- Tampon elastique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 1000 S

CA5526 Version "Z" pour RTT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- Tampon sectionne' electronique (etape 56) sur le 2eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 2eme groupe “T”
- Tampon electronique sectionne' (etape 56) sur le 3eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 1000 S

CA3550 Version "Z Super" pour RRTC
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R”
- On /off pneumatique du rouleau sur le 3eme groupe combine' “TC”
- Tampon ellectronique sectionne' (etape 30) sur le 3eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe combine' “TC”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 500

CA5527 Version "Z Super" pour RRT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe “R”
- Tampon electronique sectionne' (etape 30) sur le 3eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 500

CA5528 Version "Z Super" pour RTCT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- On / off pneumatique du rouleau sur le 2eme groupe combine' “TC”
- Tampon electronique sectionne' (etape 30) sur le 2eme groupe combine' “TC”
- On / off pneumatique du tampon sur le 2eme groupe combine' “TC”
- Tampon electronique sectionne' (etape 30) sur le 3eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 1000 S

CA5529 Version "Z Super" pour RTT
- On / off pneumatique du rouleau sur le premier groupe “R”
- Tampon electronique sectionne' (etape 30) sur le 2eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 2eme groupe “T”
- Tampon electronique sectionne' (etape 30) sur le 3eme groupe “T”
- On / off pneumatique du tampon sur le 3eme groupe “T”
- Positionneur electronique de l'epaisseur de travail
- Controle electronique FOX 1000 S

VARIANTES POUR NORMES:

CA5530 Normes de securite' Europeenne (Marque CE)

CA5531 Version EE.UU.

CA5532 Version CANADA

VARIANTES SUR DEMANDE:

CA3649 Eco System Package (Versions X-Y)
Systeme de gestion des consommations energetiques de la machine qui comprend les fonctions suivantes: 
standy-by manual pour permettre l'arret des moteurs triphases, fermeture des bouches d'aspiration et arret du ventilateur electrique 
stand-by automatique gere' par controle electronique avec intervention temporise' qui peut etre regle' de parametre, pour mettre la machine en suspension dans les moments d'inactivite' 
systeme d'aspiration optimise': ouverture automatique des bouches d'aspiration reellement interesse' par le traitement 
N.B. 
Obligatoire le controle FOX 1000 S Seulement pour versions X et Y

CA4574 Eco System Package (Versions Z-Z Super)
Systeme de gestion des consommations energetiques de la machine qui comprend les fonctions suivantes: 
standy-by manual pour permettre l'arret des moteurs triphases, fermeture des bouches d'aspiration et arret du ventilateur electrique 
stand-by automatique gere' par controle electronique avec intervention temporise' qui peut etre regle' de parametre, pour mettre la machine en suspension dans les moments d'inactivite' 
systeme d'aspiration optimise': ouverture automatique des bouches d'aspiration reellement interesse' par le traitement  - gestion des soufflantes sectionnes pour nettoyer les bandes activees a' temps et basees sur la dimension reelle de la piece
N.B. 
Obligatoire le controle FOX 1000 S Seulement pour versions Z et Z Super - soufflantes sectionnes pour nettoyer les bandes et la piece pas inclus

CA5689 Porte avec fenetre pour visualisation groupes (2 groupes)

CA5686 Lumieres LED pour l'eclairage interieur

CA5646 Version a' 220 (230) Volt

CA5291 Visualisateur electronique pour hauteur de travail en pouces

CA4549 Transformeur monophase'
N.B. 
Option necessaire pour alimentations electriques avec tensions superieures a' 400 Volt et pour alimentations electriques a' 400 Volt 50 Hz si le reseau n'a pas de phase neutre

CA4551 Autotransformeur pour n° 1 inverseur
N.B. 
Obligatoire seulement sur machines a' 220, 230, 575 ou 600 Volt lorsqu'un moteur principal avec inverseur est requis (hors avancement tapis)

CA4552 Autotransformeur pour n° 2 inverseurs
N.B. 
Obligatoire seulement sur machines a' 220, 230, 575 ou 600 Volt quand n. 2 inverseurs avec 2 moteurs principaux sont necessaire (hors avancement tapis)

CA5533 Autotransformeur pour n° 3 inverseurs
N.B. 
Obligatoire seulement sur machines a' 220, 230, 575 ou 600 Volt quand n. 3 inverseurs avec 3 moteurs principaux sont necessaire (hors avancement tapis)

VARIANTES POUR ARBRE RABOT: VERSIONS “RRR” ET “RRTC” ET "RRT"

CA4553 

Groupe arbre rabot complet avec: 
• Arbre rabot helicoidal diam. 180 mm. 
• N° 520 plaques tournantes a' 4 tranchants de dimension 14x14x2 mm. 
• Selecteur ON/OFF sur tableau de commandes pour l’exclusion pneumatique du groupe arbre rabot  
• Presseur sectionne' en entree fractionne' en 26 presseurs independente, pour permettre le travail de plus pieces inserees au meme temps 
• Barriere de securite' antiretour pieces compose' par 76 marteaux antiretour pieces (3 par chaque presseur). 
• Panneau anterieur qui peut etre ouvert pour acceder au groupe et effectuer les operations normales d'entretien ou remplacement des plaques 
N.B. Le groupe arbre rabot se situe en 1° position pour remplacer le premier groupe operateur a' calibrer 
Obligatoire de selectionner le moteur independent sur le 1er groupe avec puissance minimale 18,5 kW (25 CV) 
Obligatoire de selectionner une puissance minimale de l’avancement (motovariateur ou inverseur) de 1,5 kW (2 CV) pour machines en version a' 2 groupes et de 2,2 kW (3 CV) pour machines a 3 groupes 
Obligatoire de selectionner les doubles rouleaux presseurs en 2° position ou le presseur de chaussures 
N.B. Obligatoire l’option "Exclusion lateral des rouleaux anterieurs" pour acceder plus facilement au groupe rabot du front de la machine pour le remplacement des couteaux 
Avec ce groupe il n'est pas possible de selectionner: 
- le tampon sectionne' electronique 
- le rouleau de diam. 320 mm en 2eme position 
- le groupe superfinisseur en 3eme position

CA4555 Exclusion laterale du convoyeur a' rouleaux avant
N.B. Option obligatoire pour les machines equipees avec groupe rabot en 1° position, pour faciliter l'acces du front de la machine au groupe pour les operations normales d'entretien ou remplacement des couteaux 

CA4554 Reglage pneumatique du presseur de chaussures en 2° position
N.B. 
Obligatoire lorsque le groupe rabot est suivi par rouleau en acier,  de 85 Sh et 65 Sh

VARIANTES POUR ROULEAUX A' CALIBRER / PONCER 1° GROUPE:

CA4557 Rouleau 1° groupe ø 250 mm

CA4558 Rouleau 1° groupe ø 320 mm
N.B. Pour Libra 65/2 pas disponible pour version “RTC”, pour Libra 65/3 pas disponible pour version “RRTC”, “RTCT” et “RTT”

CA4559 Rouleau 1° groupe caoutchoute' 85 sh

CA4560 Rouleau 1° groupe caoutchoute' 65 sh

CA4561 Rouleau 1° groupe caoutchoute' 55 sh

CA4562 Rouleau 1° groupe caoutchoute' 45 sh

CA4563 Rouleau 1° groupe caoutchoute' 30 sh
N.B. 
On recommend de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesses ou le reglage de la vitesse par inverseur en fonction des travaux
Est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

CA4564 Rouleau 1° groupe caoutchoute' 20 sh
N.B. 
On recommend de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesses ou le reglage de la vitesse par inverseur en fonction des travaux
Est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

VARIANTES POUR ROULEAUX A' CALIBRER / PONCER 2° GROUPE VERSIONS “RRR”, “RRTC”, “RRT”:

CA5534 Rouleau 2° groupe ø 250 mm

CA4575 Rouleau 2° groupe ø 320 mm
N.B. Obligatoire de selectionner un rouleau de diametre majore' en 1ere position

CA5601 Rouleau 2° groupe en acier cannele'

CA5602 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 85 sh

CA5603 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 55 sh

CA5604 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 45 sh

CA5606 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 30 sh
N.B.
E' consigliabile selezionare il motore principale a due o tre velocità o la regolazione della velocità tramite inverter in funzione delle lavorazioni
E' obbligatorio selezionare l'inverter per la lavorazione su vernici

CA5607 Rullo 2° gruppo gommato 20 sh
N.B.
Obligatoire de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesse o' le reglage de la vitesse par inverseur selon les travaux
Il est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

VARIANTES POUR ROULEAUX A' CALIBRER / PONCER 2° GROUPE VERSIONS “RTCT”:

CA4581 Rouleau 2° groupe en acier cannele'

CA4582 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 85 sh

CA4583 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 65 sh

CA4584 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 55 sh

CA4585 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 30 sh
N.B.
Il est recommendable de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesse o' le reglage de la vitesse par inverseur selon les travaux
Il est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

CA5514 Rouleau 2° groupe caoutchoute' 20 sh
N.B. 
Il est recommendable de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesse o' le reglage de la vitesse par inverseur selon les travaux
Il est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

VARIANTES POUR TAMPON “T” 2° GROUPE VERSION “RTT”

CA4586 Groupe "SF" superfinisseur electronique 2° position
Le dispositif est equipe' avec: 
- oscillation automatique de la bande abrasive 
- oscillation automatique de la bande lamellaire 
- bande abrasive tournante en direction opposee a' l'avancement 
- developpement de la bande abrasive 2620 mm 
- largeur bande abrasive 1370 mm 
- developpement de la bande lamellaire 2186 mm 
- largeur bande lamellaire 1370 mm 
N.B. Disponible seulement pour les versions “Z” et “Z super” 
Pour la Libra 65 RTT a' 3 groupes il est obligatoire de selectionner aussi le groupe Superfinisseur en 3eme position

VARIANTES POUR TAMPONS ENTIERS 2° GROUPE(EN PLUS DU TAMPON STANDARD SUR LE 2 EME GROUPE TAMPON “T” OU SUR LE GROUPE COMBINE' “TC” )

CA4587 Tampon entier semi-rigide complet avec: 
• Barre amovible complete avec caoutchouc + feutre (densite' D=0,68) 
• Toile graphite' amovible 
N.B. Recommande' pour le ponçage de panneaux plaques
Obligatoire de choisir une version “X” et un programmeur electronique de la serie FOX

CA4588 Tampon entier flexible equipe' avec 
- barre amovible avec caoutchouc + feutre (densite' D=0,42) 
N.B. 
A' combiner a' un programmeur electronique de la serie FOX (recommande' pour le ponçage de panneaux plaques)

VARIANTES POUR ROULEAUX A' CALIBRER / PONCER 3° GROUPE VERSION “RRR”:

CA5536 Rouleau 3° groupe ø 320 mm

CA5537 Rouleau 3° groupe acier cannele'

CA5538 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 85 sh

CA5539 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 65 sh

CA5540 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 55 sh

CA5541 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 30 sh
N.B.
Il est recommendable de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesse o' le reglage de la vitesse par inverseur selon les travaux
Il est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

CA5542 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 20 sh
N.B.
Il est recommendable de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesse o' le reglage de la vitesse par inverseur selon les travaux
Il est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

VARIANTES POUR ROULEAUX A' CALIBRER / PONCER 3° GROUPE VERSION “RRTC”:

CA5543 Rouleau 3° groupe acier cannele'

CA5544 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 85 sh

CA5545 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 65 sh

CA5546 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 55 sh

CA5547 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 30 sh
N.B. Il est recommendable de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesse o' le reglage de la vitesse par inverseur selon les travaux
Il est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

CA5548 Rouleau 3° groupe caoutchoute' 20 sh
N.B. Il est recommendable de selectionner le moteur principal a' 2 ou 3 vitesse o' le reglage de la vitesse par inverseur selon les travaux
Il est obligatoire de selectionner l'inverseur pour le travail sur peintures

VARIANTES POUR TAMPON “T” 3° GROUPE VERSION “RRT” E “RTT”

CA5549 Groupe "SF" superfinisseur electronique 3° position
Le dispositif est equipe' avec:
- oscillation automatique de la bande abrasive 
- oscillation automatique de la bande lamellaire
- bande abrasive tournante en direction oppose' a' l'avancement 
- developpement bande abrasive 2620 mm
- largeur bande abrasive 1370 mm
- developpement bande lamellaire 2186 mm
- largeur bande lamellaire 1370 mm
N.B. Disponible seulement pour les versions “Z” et “Z super”

VARIANTES POUR CONTROLES GROUPES OPERATEURS:

CA5550 Inversion de rotation de la 1° bande abrasive
Dispositif qui permet de selectionner la rotation de la bande abrasive en sens inverse ou en faveur de l'avancement
N.B. 
Obligatoire de selectionner les moteurs independents

CA5551 Inversion de rotation de la 2° bande abrasive
Dispositif qui permet de selectionner la rotation de la bande abrasive en sens inverse ou en faveur de l'avancement
N.B. 
Obligatoire de selectionner les moteurs independents
N.B. 
Pas disponible pour version “RTCT”

CA5552 Inversion de rotation de la 3° bande abrasive
Dispositif qui permet de selectionner la rotation de la bande abrasive en sens inverse ou en faveur de l'avancement
N.B. 
Obligatoire de selectionner les moteurs independents
N.B. 
Pas disponible pour version “RTCT”

VARIANTES POUR TAMPONS ENTIERS 2° GROUPE(EN PLUS DU TAMPON STANDARD SUR LE 2 EME GROUPE TAMPON “T” OU SUR LE GROUPE COMBINE' “TC” )

CA4587 Tampon entier semi-rigide complet avec: 
• Barre amovible complete avec caoutchouc + feutre (densite' D=0,68) 
• Toile graphite' amovible 
N.B. Recommande' pour le ponçage de panneaux plaques
Obligatoire de choisir une version “X” et un programmeur electronique de la serie FOX

CA4588 Tampon entier flexible equipe' avec 
- barre amovible avec caoutchouc + feutre (densite' D=0,42) 
N.B. 
A' combiner a' un programmeur electronique de la serie FOX (recommande' pour le ponçage de panneaux plaques)

CONTROLES DE LA MACHINE:

CA5558 Controle electronique "FOX 500 KTR" - Gere l'intervention automatique du tampon et/ou d'un rouleau a' poncer en entree et en sortie de la piece. 
L’intervention automatique est sinchronise' avec les 1° et 2° vitesses d'avancement (motoreducteur standard a' 2 vitesses) et avec n'importe quelle vitesse reglee par variateur de moteur ou inverseur. 
Gere la temporisation de max 2 groupes rouleau ou de 1 rouleau et 1 tampon 
N.B. Obligatoire selectionner une version “X” pour le controle temporise' du groupe rouleau et du tampon. 
Pour la Libra 10 il est obligatoire de selectionner les selecteurs pour positionnement tampon et rouleau de tableau 
La temporisation est disponible seulement sur rouleaux a' poncer de 45, 30 ou 20 Sh 
Pas disponible avec Eco System Package 
Disponible pour version “X”

CA5559 Controle electronique "FOX 500 ST"
Pour machines sans tampon sectionne' elastique ou electronique 
Avec ecran LCD a' 2 lignes et clavier avec membranes anti-poussiere et avec LED de signalisation integrees Le controle permet la gestion de: 
• Allumage automatique sequentiel des moteurs principaux 
• 3 groupes operateurs
• Epaisseur de travail
• On/off et interventions synchronisees du tampon entier et des rouleaux de ponçage
• 2 inverseurs (avancement et/ou groupes operateurs) 
• Vitesse des bandes abrasives 
• Allumage de un groupe de nettoyage brosse et de un groupe de soufflantes a' la sortie
• Allumage de la table sous vide
• Inversion de rotation de n° 1 bande abrasive 
• Activation et controle de la synchronisation des soufflantes pour le nettoyagre des bandes et des soufflantes de nettoyage des pieces en sortie
• Gestion de la machine en manual, en semiautomatique ou en automatique avec 4 programmes de travail configurables et selectionnables rapidement par 4 touches de fonction 
• Visualisation graphique configuration machine sur le panneau frontal 
• Rapport de fonctionnement de la machine (heures de travail / heures de demarrage) 
• Gestion des alarmes machine 
• Langues disponibles I, GB, E, D, FR 
N.B. Pour le controle temporise' du groupe rouleau et du tampon il est obligatoire de selectionner une version preconfigure' avec selecteurs marche/arret pour le rouleau et le tampon
La synchronisation est disponible seulement sur rouleaux a' poncer de 45, 30 ou 20 Sh. Le FOX-500 ST peut gerer au maximum 2 inverseurs (en option sur 2 groupes operateurs ou 1 inverseur sur le groupe operateur et 1 inverseur sur l'avancement) 
Disponible seulement pour version “X” 
Pas disponible avec l'option "Eco System Package"

CA5560 Controle electronique "FOX 500 ST" (tampon)
Au lieu de FOX 500 pour machines equipes avec tampon sectionne' elastique ou electronique 
Avec ecran LCD a' 2 lignes et clavier avec membranes anti-poussiere et avec LED de signalisation integrees.
Le controle permet la gestion de: 
• Gestion totale de un tampon sectionne' electronique, avec 3 modes de fonctionnement: 
  - Tampon exclus 
  - Tampon entier active' avec tous les secteurs en fonctionnement 
  - Tampon sectionne' active' avec seulement les secteurs interessees par la forme geometrique de la piece en fonction. 
Preselection et activation de + ou - secteurs a' droite ou a' gauche du panneau 
• Allumage automatique sequentiel des moteurs principaux 
• Gestion de 3 groupes operateurs
• Epaisseur de travail
• On/off et interventions synchronisees du tampon entier et des rouleaux de ponçage
• 2 inverseurs (avancement et/ou groupes operateurs) 
• Vitesse des bandes abrasives
• Allumage de un groupe de nettoyage brosse et de un groupe de soufflantes a' la sortie
• Allumage de la table sous vide
• Inversion de rotation de n° 1 bande abrasive 
• Activation et controle de la synchronisation des soufflantes pour le nettoyagre des bandes et des soufflantes de nettoyage des pieces en sortie
• Gestion de la machine en manual, en semiautomatique ou en automatique avec 4 programmes de travail configurables et selectionnables rapidement par 4 touches de fonction 
• Visualisation graphique configuration machine sur le panneau frontal 
• Rapport de fonctionnement de la machine (heures de travail / heures de demarrage) 
• Gestion des alarmes machine 
• Langues disponibles I, GB, E, D, FR 
N.B. Pour le controle temporise' du groupe rouleau et du tampon il est obligatoire de selectionner une version preconfigure' avec selecteurs marche/arret pour le rouleau et le tampon
La synchronisation est disponible seulement sur rouleaux a' poncer de 45, 30 ou 20 Sh. Le FOX-500 ST peut gerer au maximum 2 inverseurs (en option sur 2 groupes operateurs ou 1 inverseur sur le groupe operateur et 1 inverseur sur l'avancement) 
Disponible seulement pour version “Y”, “Z” et “Z Super” 
Pas disponible avec l'option "Eco System Package"

CA5561 Controle electronique "FOX 1000 S"

Pour machines sans tampon sectionne' elastique ou electronique 
Ecran tactile couleur LCD de 5,7” et PLC 
Gestion machine
• Gestion de la machine par commandes tactils avec possibilite' de memoriser jusqu'a' 120 programmes de travail
• Allumage automatique sequentiel des moteurs
• Visualisation graphique configuration machine 
• Gestion, controle et temporisation des positionnements du tampon entier et des rouleaux a' poncer de 45, 30 ou 20 Sh (seulement si la machine est equipe' avec selecteur/s pour positionnement du tableau). 
• Gestion et control de l'epaisseur de travail 
• Gestion et control de la vitesse d'avancement si la machine est equipe' avec inverseur sur l'avancement 
• Gestion et control de la vitesse des bandes abrasives si la machine est equipe' avec moteurs principaux reglees par inverseur 
• Gestion de la selection de la vitesse des moteurs principaux si la machine est equipe' avec moteurs a' 2 ou 3 vitesses
• Activation et controle de la temporisation des soufflants pour le nettoyage des bandes et des soufflantes rotatifs en sortie 
• Gestion de l'inversion de rotation de n° 2 bandes abrasives 
• Rapport de fonctionnement de la machine (heures de travail/heures de demarrage) 
• Gestion des alarmes machine et autodiagnostic des pannes sur les cartes electroniques 
• Langues disponibles I, F, GB, D, E 
N.B. Pour le controle temporise' du groupe rouleau et du tampon il est obligatoire de selectionner une version preconfigure' avec selecteurs marche/arret rouleau et tampon. 
La temporisation est disponible seulement sur rouleaux a' poncer de 45, 30 et 20 SH 
Disponible pour versions “X”

CA5562 Controle electronique "FOX 1000 S" (tampon)
Au lieu de FOX 500 pour machines equipes avec tampon sectionne' elastique ou electronique  
Ecran tactile couleur LCD de 5,7” et PLC 
Gestion machine
• Gestion de la machine par commandes tactils avec possibilite' de memoriser jusqu'a' 120 programmes de travail 
• Gestion totale d'un tampon sectionne' electronique, avec 3 modes de fonctionnement: 
  - Tampon exclus 
  - Tampon entier active' avec tous les secteurs en fonctionnement 
  - Tampon sectionne' active' avec seulement les secteurs interessees par la forme geometrique de la piece en fonction. 
Preselection et activation de + ou - secteurs a' droite ou a' gauche du panneau 
Reconnaissance des pieces decoupees
• Allumage automatique sequentiel des moteurs 
• Visualisation graphique configuration machine 
• Gestion, controle et temporisation des positionnements du tampon entier et des rouleaux a' poncer de 45, 30 ou 20 Sh (seulement si la machine est equipe' avec selecteur/s pour positionnement du tableau). 
• Gestion et control de l'epaisseur de travail  
• Gestion et control de la vitesse d'avancement si la machine est equipe' avec inverseur sur l'avancement  
• Gestion et control de la vitesse des bandes abrasives si la machine est equipe' avec moteurs principaux reglees par inverseur 
• Gestion de la selection de la vitesse des moteurs principaux si la machine est equipe' avec moteurs a' 2 ou 3 vitesses
• Activation et controle de la temporisation des soufflants pour le nettoyage des bandes et des soufflantes rotatifs en sortie 
• Gestion de l'inversion de rotation de n° 2 bandes abrasives 
• Diagrammes d'histogramme pour visualiser l'usure des bandes abrasives
• Rapport de fonctionnement de la machine (heures de travail/heures de demarrage) 
• Rapport de production (metres carres produits) 
• Pour le controle temporise' du groupe rouleau et du tampon il est obligatoire de selectionner une version preconfigure' avec selecteurs marche/arret rouleau et tampon. 
La temporisation est disponible seulement sur rouleaux a' poncer de 45, 30 et 20 SH 
Disponible pour versions “Y”, “Z” et “Z super”

CA5563 Ecran tactil de 10,4"
Pour le controle electronique FOX-1000 et FOX-1000 S a' la place du moniteur LCD 5,7”

VARIANTES POUR LA TABLE DE TRAVAIL:

CA5564 Table a' rouleaux en entree pour pieces longues complet avec n. 5 rouleaux foux 

CA5565 Table a' rouleaux en sortie pour pieces longues complet avec n. 5 rouleaux foux 

CA5516 Table a' rouleaux en entree et en sortie pour pieces longues et courtes
Les rouleaux en entree sont equipees avec 5 rouleaux foux, en sortie avec un rouleau motorise' et 4 rouleaux foux. 
N.B. Il est indispensable quand le groupe souffleurs rotatifs  combine' avec un groupe de finition ou de nettoyage est requis 

CA4591 Rouleau motorise' en entree a' la table / au tapis

CA4592 Rouleau motorise' en sortie a' la table / au tapis

CA5566 Tapis avancemento en caoutchouc 40 Sh

CA4589 Tapis avancemento en caoutchouc 50 Sh

CA5553 Table a' vide avec ventilateur electrique 4 kW (5,5 CV)
Ventilateur electrique suralimente' par inverseur jusqu'a' 4 kW (5,5 CV) 
Elettroventilatore interno al basamento macchina

VARIANTES POUR MOTORISATIONS DES GROUPES OPERATEURS:

VARIANTES POUR VERSION AVEC 2 MOTEURS:

VARIANTES POUR 1ER GROUPE:

CA5609 Puissance moteur 1° groupe 18,5 kW (25 HP)

CA5610 Puissance moteur 1° groupe 22 kW (30 HP)

CA5611 Puissance moteur 1° groupe a' 2 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5612 Puissance moteur 1° groupe a' 2 vitesses 18,5 kW (25 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5639 Puissance moteur 1° groupe a' 3 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 4,5-9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5613 Inverseur sur le moteur 1° groupe de 15 kW (20 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec.
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5614 Inverseur sur le moteur 1° groupe de 18,5 kW (25 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec.
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

VARIANTES POUR 2EME ET 3EME GROUPE:

CA5642 Puissance moteur 2°/3º groupe 18,5 kW (25 CV)

CA5643 Puissance moteur 2°/3º groupe 22 kW (30 CV)

CA5615 Puissance moteur 2°/3º groupe 2 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5616 Puissance moteur 2°/3º groupe 2 vitesses 18,5 kW (25 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5640 Puissance moteur 2°/3º groupe 3 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5617 Inverseur sur le 2°/3° groupe moteur de 15 kW (20 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5618  Inverseur sur le 2°/3° groupe moteur de 18,5 kW (25 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

VARIANTES POUR VERSION AVEC 3 MOTEURS:
(Moteurs independents sur les 3 groupes avec moteurs a' l'interieur de la base)

VARIANTES POUR 2EME GROUPE:

CA5650 Puissance moteur 2° groupe 11 kW (15 CV)
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5619 Puissance moteur 2° groupe 15 kW (20 CV)

CA5620 Puissance moteur 2° groupe 18,5 kW (25 CV)
N.B.
Pas disponible pour version “RTT”

CA5621 Puissance moteur 2° groupe 22 kW (30 CV)
N.B. 
Pas disponible pour version “RTT”

CA5651 Puissance moteur 2° groupe a' 2 vitesses 11 kW (15 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5622 Puissance moteur 2° groupe a' 2 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5623 Puissance moteur 2° groupe a' 2 vitesses 18,5 kW (25 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh 
Pas disponible pour version “RTT”

CA5625 Puissance moteur 2° groupe a' 3 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5652 Inverseur sur le moteur 2° groupe de 11 kW (15 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5624 Inverseur sur le moteur 2° groupe de 15 kW (20 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5626 Inverseur sur le moteur 2° groupe de 18,5 kW (25 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh
Pas disponible pour version “RTT”

VARIANTES POUR 3EME GROUPE

CA5653 Puissance moteur 3° groupe 11 kW (15 CV)
N.B. Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5627 Puissance moteur 3° groupe 15 kW (20 CV)

CA5628 Puissance moteur 3° groupe 18,5 kW (25 CV)
N.B.
Pas disponible pour versions “RRT”, “RTCT”, “RTT”

CA5633 Puissance moteur 3° groupe 22 kW (30 CV)
N.B.
Pas disponible pour versions “RRT”, “RTCT”, “RTT”

CA5654 Puissance moteur 3° groupe a' 2 vitesses 11 kW (15 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5629 Puissance moteur 3° groupe a' 2 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5630 Puissance moteur 3° groupe a' 2 vitesses 18,5 kW (25 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh 
Pas disponible pour versions “RRT”, “RTCT”, “RTT”

CA5634 Puissance moteur 3° groupe a' 2 vitesses 15 kW (20 CV)
Vitesse bande abrasive 9-18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5655 Inverseur sur le 3° moteur de 11 kW (15 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5631 Inverseur sur le 3° moteur de 15 kW (20 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh

CA5632  Inverseur sur le 3° moteur de 18,5 kW (25 CV)
• Reglage et visualisation de la vitesse du tableau de commandes 
• Vitesse variable des bandes abrasives de 3 a' 18 m/sec. 
N.B. 
Pas disponible avec rouleau en acier et 85 Sh
Pas disponible pour versions “RRT”, “RTCT”, “RTT”

VARIANTES POUR SYSTEMES DE NETTOYAGE:

CA5578 Soufflant oscillant 1° groupe complet avec: 
• intervention temporise' active' par la piece pour l'economie d'air comprime' 
• oscillation electronique 
• hotte aspirante 
- filtre et regulateur de pression 
N.B.  Pas disponible avec l'option "Eco System Package"

CA5579 Soufflant oscillant 2° groupe complet avec: 
• intervention temporise' active' par la piece pour l'economie d'air comprime' 
• oscillation electronique 
• hotte aspirante 
- filtre et regulateur de pression 
N.B.  Pas disponible avec l'option "Eco System Package"

CA5635 Soufflant oscillant 3° groupe complet avec: 
• intervention temporise' active' par la piece pour l'economie d'air comprime' 
• oscillation electronique 
• hotte aspirante 
- filtre et regulateur de pression 
N.B.  
Pas disponible avec l'option "Eco System Package"

CA5504 Soufflant oscillant sectionne' 1° groupe complet avec: 
• intervention temporise' active' par la piece pour l'economie d'air comprime' 
• oscillation electronique 
• hotte aspirante 
- filtre et regulateur de pression 
N.B.  
Disponible seulement avec l'option "Eco System Package"

CA5505 Soufflant oscillant sectionne' 2° groupe complet avec: 
• intervention temporise' divise' en 2 macro-zones active' par la piece pour l'economie d'air comprime' 
• oscillation electronique 
• hotte aspirante 
- filtre et regulateur de pression 
N.B.  
Disponible seulement avec l'option "Eco System Package"

CA5636 Soufflant oscillant sectionne' 2° groupe complet avec: 
• intervention temporise' divise' en 2 macro-zones active' par la piece pour l'economie d'air comprime' 
• oscillation electronique 
• hotte aspirante 
- filtre et regulateur de pression 
N.B.  
Disponible seulement avec l'option "Eco System Package"

CA5580 Soufflants en sortie a' turbines rotatives pour le nettoyage des pieces
Le dispositif est equipe' avec: 
- Intervention temporise'  active' par la piece 
- filtre et regulateur de pression 
- hotte aspirante
N.B. 
On peut combiner avec un groupe de finition ou de nettoyage 
Si le groupe est combine' avec un groupe de finition ou de nettoyage et les pieces s

Informations complémentaires
Informations complémentaires
ProducteurCasadei Busellato
Commentaires
Rédigez votre propre commentaire
Vous commentez : PONCEUSE A' BANDE LARGE AUTOMATIQUE AVEC 3 GROUPES OPERATEURS CASADEI BUSELLATO mod. LIBRA 65/3 RRR 135 - CE


NOUS VOUS CONSEILLONS CES PRODUITS ...